Французький співак Поль Манондіз переспівав відомий хіт українського артиста Олега Винника. Відео було опубліковано 26 червня в YouTube. Поль переклав хіт Винника «Вовчиця» на французьку мову.
«У мене є нереальна повага до кар'єри Олега Винника. Він дуже талановитий співак, артист і шоу-мен.
Його пісні знають напам'ять, а шанувальники його творчості – люди абсолютно різного віку і статі.
Мені дуже подобається його пісня «Вовчиця», і я вирішив зробити на неї кавер-версію (piano) в стилі lounge французькою мовою. Дивiться, слухайте, коментуйте», – зазначив у коментарі під відео співак.
До слова, фанати Винника оцінили старання Манондіза, назвавши пісню ще мелодійнішою та ніжнішою.
Нагадаємо, 32-річний Поль Манандіз – франко-український співак, родом із Брюсселя.
Його любов до України пов’язана з тим, що чоловік у 2014 році одружився з українкою Оленою. У 2015 році подружжя переїхало до України. Нині Поль планує отримати українське громадянство.
Артист виконує пісні французькою, англійською і українською мовами. Перша пісня українською – «Квітка душа» Ніни Матвієнко, далась Полю надзвичайно складно. Незважаючи на це, співак згодом випустив свій перший україномовний альбом.
Згодом Поль провів перший тур українськими містами, виступаючи разом з Ніною Матвієнко.
Серед інших перекладених Полем композицій «Джеральдіна» Арсена Мірзояна. Ця пісня також прозвучала французькою.
Друзі! Підписуйтесь на нашу сторінку Фейсбук і будьте завжди в курсі останніх новин.
