Державна комісія з литовської мови затвердила альтернативний варіант назви Грузії – Сакартвело.
Про це повідомив голова комісії Аудріс Антанайтіс, передає Delfi.
Раніше зазначалося, що разом з новою назвою буде затверджено, що грузинський народ може називатися картвелами, а жителі всієї Грузії – Сакартвело.
Таке нововведення грузинські мовознавці прокоментували так: «Це унікальний жест з боку Литовської Республіки, приурочений до сторіччя відновлення незалежності Грузії і створення Першої Демократичної Республіки, яку ми відзначимо 26 травня 2018», – відзначає посольство.
У квітні литовська комісія визначила, що «Грузія» залишиться офіційною назвою цієї держави у литовській мові, проте будуть допускатися і альтернативи. Альтернативний варіант буде дозволений і в офіційних документах.
Змінити традиційна назва попросила сама Грузія, оскільки сьогоднішня назва вважає русизмом. У той же час нинішня версія назви має тривалу історію, а автентичну назву Сакартвело офіційно не використовує жодна держава Євросоюзу.
МЗС Литви пообіцяв використовувати в діловодстві назву Сакартвело.
Друзі! Підписуйтесь на нашу сторінку Фейсбук і будьте завжди в курсі останніх новин.
